A carta que Steve Jobs enviou ao funcionários da Apple está disponível no site da empresa.
Veja, a seguir, a íntegra do e-mail enviado por Jobs:
Equipe,
Estou certo de que todos vocês viram a minha carta na semana passada, na qual compartilhava algo extremamente pessoal com a comunidade Apple. Infelizmente, a curiosidade em relação a minha saúde continua a ser uma distração não apenas para mim e para a minha família, mas para todos na Apple também. Além disso, na semana passada descobri que meus problemas de saúde eram mais complexos do que eu inicialmente imaginava.
Para sair do centro das atenções e manter o foco em minha saúde - e permitir que todos na Apple possam se concentrar em criar produtos extraordinários -, decidi tirar uma licença médica até o fim de junho.
Pedi a Tim Cook para ficar responsável pelas operações do dia-a-dia da Apple, e eu sei que ele e os outros integrantes da equipe de executivos vão fazer um excelente trabalho. Como CEO, pretendo continuar envolvido nas principais decisões estratégicas enquanto estiver fora. Nossa direção dá pleno suporte a esse plano.
Espero encontrar todos vocês neste verão.
Steve.
